Laportes Nursery is Ottawa's premier garden centre selling plants, tools and landscaping supplies

J.A. Laporte Fleurs & Pépinière s’intègre pour rester!

OTTAWA (12 novembre, 2013) Voir le PDF d’origine (175Kb)

Suite à plusieurs mois de spéculation, Jean et Estelle Laporte, propriétaires de J.A. Laporte Fleurs & Pépinière, veulent rétablir les faits : « nous sommes ici pour rester ! ». « Nous n’avons pas vendu notre pépinière bien aimée et n’avons pas l’intention de déménager », déclare Estelle Laporte avec enthousiasme. Cependant, les propriétaires sont transparents en ce qui a trait à leur récente décision de vendre une petite partie de leur terre à Tamarack. La construction du village Cardinal Creek par Tamarack, un lotissement à usage mixte d’une zone d’environ 208 hectares, situé aux abords d’Orléans, juste à l’est de la route Trim a fourni une occasion pour l’entreprise d’améliorer ses installations.

Depuis de nombreuses années, le centre de jardinage a dû faire transporter l’eau de la ville jusqu’à leur établissement vu que l’eau sous terre contient des niveaux de sodium élevés et ne peut donc pas être utilisée pour arroser les petites plantes. Ce processus d’importation se révéla très coûteux pour l’entreprise familiale. C’est pour cette raison que les propriétaires ont estimé qu’il serait sage de vendre une partie de leur voie d’entrée. En effet, « si ce n’était pas pour Tamarack nous permettant de puiser dans leur nouveau système d’eau, nous risquions d’avoir à fermer nos portes », a déclaré Jean Laporte.

Étant une entreprise en croissance constante, les Laporte estiment que ce petit changement permettra à leur entreprise de continuer à maintenir la qualité supérieure de leurs produits et du service à leur clientèle grandissante. « Ces changements sont motivés par notre engagement à mieux servir les résidents de la région d’Ottawa, ainsi que nos clients fidèles », a déclaré Estelle Laporte. Elaine Gauthier, gérante du magasin J. A. Laporte, a dit : « le personnel et moi-même sommes très enthousiastes à l’idée de servir les nouveaux résidents du village Cardinal Creek, ainsi que tous nos clients de longue date  ». M. Laporte a déclaré : « Tamarack supporte notre décision de demeurer à notre emplacement actuel, à Orléans ». Estelle et Jean souhaitent tous deux rassurer la communauté, que leur pépinière locale ne sera pas perturbée par ce nouvel aménagement et des enseignes seront posées afin indiquer la nouvelle entrée qu’on soupçonne avoir terminée en juin 2014.

Ted Phillips, vice-président principal du développement pour Tamarack a déclaré : « nous sommes heureux de confirmer que nous avons réussi à trouver une façon de développer autour de la pépinière, tout en veillant à ce que l’établissement demeure un élément unique et une partie intégrante de cette nouvelle communauté. À quelques pas de leurs foyers, les futurs résidents auront l’occasion d’acheter les produits haut de gamme de l’entreprise familiale hautement réputée. Nous leur souhaitons beaucoup de succès pour l’avenir ».

La nouvelle communauté sera développée par Tamarack, et sera construite en plusieurs phases au cours des 15 à 20 prochaines années. Lorsque terminée, elle comprendra environ 3,500 unités résidentielles ainsi que deux centres commerciaux de style village sur une parcelle des terres rurales près de la rivière des Outaouais, à l’est du chemin Trim. Le conseiller municipal de Cumberland, Stephen Blais décrit le village Cardinal Creek comme étant « la nouvelle communauté la plus prometteuse de la ville d’Ottawa ».

En tant qu’entreprise familiale de deuxième génération, les racines de J.A. Laporte sont profondément ancrées dans l’est de la ville d’Ottawa. À ce jour, la communauté demeure l’une des valeurs fondamentales de J.A. Laporte. Jean Laporte a déclaré : « il y a maintenant 53 ans que nous fournissons le meilleur en termes de qualité, de choix et de service à nos clients et nous espérons continuer à servir notre communauté pour de nombreuses années à venir ».

J.A. Laporte Fleurs & Pépinière

Fondée en 1960, Thérèse et Roger Laporte ont établi la pépinière Laporte après s’être procuré un terrain et y avoir fabriqué leur toute première serre. Vingt-deux ans plus tard, Thérèse et Roger prirent leur retraite, du moins partiellement, et leur fils Jean prit possession de l’entreprise à l’aide de sa petite-amie de l’époque, Estelle. Maintenant mariés, Estelle et Jean Laporte ont établi leur entreprise familiale comme étant la plus grande pépinière de l’est de l’Ontario. Inspirés par les quatre générations de jardiniers qui les ont précédés, Nicolas et Monika Laporte, les enfants d’Estelle et Jean, sont ravis et fiers de perpétuer l’héritage de la famille déjà profondément ancrée dans la communauté. Avec 2 500 variétés de plantes, 17 serres et une pépinière de plus de 200 000 pieds carrés, J.A. Laporte est le plus grand centre de jardinage de l’est de l’Ontario. Possédant plus d’un demi-siècle d’expertise horticole, J.A. Laporte fournit ses clients avec des plantes cultivées localement de haut de gamme et un service amical et bien informé. Visitez J.A. Laporte Fleurs & Pépinière en ligne àhttp://www.laportegardens.com/.

-30-